On Ascension Sunday, Jesus rises beyond the clouds and leaves a single, urgent commission: “You will be my witnesses…to the ends of the earth” (Acts 1:8). That sounds heroic when read in church, but it feels far less glamorous when it asks me to speak up at work, refuse a cruel joke, or offer kindness while I’m racing through errands. Witnessing, Jesus implies, will regularly tug us outside the safe borders of comfort.
The first witnesses understood that tension. Moments after the Ascension, they’re still staring at the sky, uncertain, when two angels prod them, asking, “Why are you standing here?” (Acts 1:11). They don’t have polished answers or a strategic plan, but they have been with Jesus—and that is enough to start walking. Christian witness is not about mastering every argument; it is about showing up with faith, even when the ground underfoot feels shaky.
Luke (24:49) tells us that before departing, Jesus blessed the disciples and promised they would be “clothed with power from on high.” He knows obstacles await—hostile ears, skeptical hearts, and personal fatigue—yet He still sends, assuring them that God’s Spirit will act through ordinary people who dare to trust.
For us, witnessing rarely involves stadiums or microphones. Instead, it might look like:
- Quietly declining gossip or stepping in to stop an unkind remark.
- Making the Sign of the Cross before a meal in a crowded restaurant.
- Praying aloud with an anxious friend—in the hallway, on the phone, or at a coffee shop.
- Wearing a small crucifix or saint medal at work and graciously answering questions when someone notices.
- Volunteering at a food pantry on a Saturday morning instead of sleeping in.
- Writing a sincere note of encouragement to a coworker who’s struggling rather than assuming that someone else will.
- Posting a scripture verse or an act-of-kindness invitation on social media amid the usual arguments.
These simple, sometimes awkward, acts whisper Christ’s love into daily life. The world notices ordinary people who dare small, inconvenient acts of faith. That is witness, and that is our call.
El Domingo de la Ascensión, Jesús se eleva por encima de las nubes y deja una única y urgente misión: «Serán mis testigos… hasta los confines de la tierra» (Hechos 1:8). Suena heroico al leerlo en la iglesia; resulta mucho menos glamoroso cuando me pide que hable en el trabajo, que rechace una broma cruel o que sea amable mientras hago recados a toda prisa. Dar testimonio, insinúa Jesús, nos sacará con frecuencia de la seguridad de la comodidad.
Los primeros testigos comprendieron esa tensión. Momentos después de la Ascensión, seguían mirando al cielo, inseguros, cuando dos ángeles los incitaron: “¿Qué hacen aquí?” (Hechos 1:11). No tenían respuestas elaboradas ni un plan estratégico, pero habían estado con Jesús, y eso les bastaba para empezar a caminar. El testimonio cristiano no consiste en dominar todos los argumentos; se trata de presentarse con fe, incluso cuando el terreno bajo sus pies se siente inestable.
Lucas nos dice que antes de partir, Jesús bendijo a los discípulos y les prometió que serían “revestidos de poder desde lo alto”. Él sabe que les esperan obstáculos —oídos hostiles, corazones escépticos, cansancio personal—, pero aun así los envía, asegurándoles que el Espíritu de Dios actuará a través de personas comunes que se atrevan a confiar.
Para nosotros, dar testimonio rara vez implica estadios o micrófonos. Podría ser algo así:
- Rechazar chismes silenciosamente o intervenir para detener un comentario desagradable.
- Hacer la señal de la cruz antes de una comida en un restaurante lleno de gente.
- Orar en voz alta con un amigo que esté ansioso: en el pasillo, por teléfono o en una cafetería.
- Llevar un pequeño crucifijo o una medalla de un santo en el trabajo y responder amablemente a las preguntas cuando alguien lo nota.
- Trabajar voluntariamente en un banco de alimentos un sábado por la mañana en lugar de dormir hasta tarde.
- Escribir una nota sincera de aliento a un compañero de trabajo que está atravesando un momento difícil en lugar de suponer que alguien más lo estará.
- Publicar un versículo de las Escrituras o una invitación a un acto de bondad en las redes sociales en medio de las discusiones habituales.
Estos actos sencillos, a veces incómodos, susurran el amor de Cristo en la vida diaria. El mundo reconoce a la gente común que se atreve a realizar pequeños e incómodos actos de fe. Eso es testimonio, y ese es nuestro llamado.