K of C Council 7561 (St. Francis-St. Maximilian & St. Mary Mystical Rose) is holding a returnable can drive from Dec 19th thru Jan 12th. The proceeds from this drive will be used to support youth activities at both parishes. Bring your bags of returnable cans and deposit them in a trailer, which will be parked at St. Francis/St. Maximilian Church, 62811New Haven Road, from Dec 19th thru Dec 28th and at St. Mary Mystical Rose, 24040 Armada Ridge Road, from Dec 29th thru January 12th. If you have any questions or need additional information, please call John Laws (SFSM) at 586-709-8574 or Jim Raska (St. Mary Mystical Rose) at 586-615-0362.
——————————————————
Campaña de recolección de latas retornables: El Consejo 7561 de los Caballeros de Colón (San Francisco-San Maximiliano y Santa María Rosa Mística) llevará a cabo una campaña de recolección de latas retornables del 19 de diciembre al 12 de enero. Los fondos recaudados se destinarán a apoyar las actividades juveniles de ambas parroquias. Traiga sus bolsas de latas retornables y deposítelas en un remolque que estará estacionado en la Iglesia de San Francisco/San Maximiliano, ubicada en 62811 New Haven Road, del 19 al 28 de diciembre, y en la Iglesia de Santa María Rosa Mística, ubicada en 24040 Armada Ridge Road, del 29 de diciembre al 12 de enero. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, comuníquese con John Laws (SFSM) al 586-709-8574 o con Jim Raska (Santa María Rosa Mística) al 586-615-0362.
